{"id":38197,"date":"2018-09-01T10:55:48","date_gmt":"2018-09-01T15:55:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evafm.net\/sitio\/?p=38197"},"modified":"2018-09-01T10:55:48","modified_gmt":"2018-09-01T15:55:48","slug":"la-conmovedora-despedida-de-john-mccain-en-el-capitolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evafm.net\/sitio\/la-conmovedora-despedida-de-john-mccain-en-el-capitolio\/","title":{"rendered":"La conmovedora despedida de John McCain en el Capitolio"},"content":{"rendered":"

Miles de estadounidenses rindieron este viernes homenaje al fallecido \u00edcono nacional\u00a0John McCain<\/strong>, cuyos restos permanecer\u00e1n hasta el domingo en el Capitolio como parte de los homenajes iniciados hace dos d\u00edas para despedir al h\u00e9roe de guerra devenido en pol\u00edtico.<\/p>\n

\n
\n

Cientos de miembros del Congreso, incluidos sus 99 colegas del Senado, asistieron a la ceremonia que se estaba realizando en la rotonda del Capitolio,\u00a0un honor que se le ha otorgado solo a 30 estadounidenses a lo largo de la historia del pa\u00eds<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Miles de personas hicieron fila fuera del Capitolio\u00a0durante horas<\/strong>, muchas sosteniendo sombrillas para protegerse del sol, esperando su oportunidad de honrar a un patriota.<\/p>\n

\n
\n

Pero el presidente\u00a0Donald Trump<\/strong>, quien se enemist\u00f3 amargamente con el senador, estuvo notoriamente ausente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

En su lugar asisti\u00f3 el vicepresidente,\u00a0Mike Pence<\/strong>, junto con otros representantes del gobierno federal como el secretario de Defensa,\u00a0Jim Mattis<\/strong>, y el Asesor de Seguridad Nacional,\u00a0John Bolton<\/strong>.<\/p>\n

\n
\n

\u00abLlena profundamente de humildad pararse ante ustedes hoy en el Capitolio de los Estados Unidos para conmemorar la vida y el servicio de un patriota estadounidense, el senador John McCain\u00bb, dijo Pence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u00abEl presidente me pidi\u00f3 que estuviera aqu\u00ed, en nombre de una naci\u00f3n agradecida<\/strong>, para pagar una deuda de honor y respeto a un hombre que sirvi\u00f3 a su pa\u00eds durante toda su vida, con uniforme y en la vida p\u00fablica\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Los servicios f\u00fanebres a McCain, quien por meses plane\u00f3 su despedida antes de morir el s\u00e1bado a los 81 a\u00f1os tras batallar un a\u00f1o contra el c\u00e1ncer, son vistos por muchos como una especie de reprimenda hacia Trump, cuyo abierto desd\u00e9n por McCain ha alarmado a muchos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Su amarga disputa surgi\u00f3 durante la campa\u00f1a electoral de 2016, cuando Trump dijo que McCain no era un h\u00e9roe de guerra.<\/p>\n

\n
\n

El presidente no fue invitado al funeral ni al entierro, y McCain dio un \u00faltimo golpe a Trump en un mensaje de despedida a la naci\u00f3n, entregado p\u00f3stumamente el lunes, en el que advierte contra \u00abconfundir nuestro patriotismo con rivalidades tribales<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Trump se mostr\u00f3\u00a0inusualmente callado<\/strong>\u00a0en la Casa Blanca el viernes, no tuite\u00f3 durante la ceremonia de McCain, y luego parti\u00f3 para un evento pol\u00edtico en Carolina del Norte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Mike Holy<\/strong>, un veterano de la guerra de Vietnam que luc\u00eda un bot\u00f3n de Hillary Clinton, dijo a la\u00a0AFP<\/em>: \u00abQuer\u00eda presentar mis respetos a John McCain<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u00abCreo que McCain expresaba una opini\u00f3n leg\u00edtima de que no quer\u00eda a nadie as\u00ed, con la boca grande pero sin sustancia\u00bb, dijo el hombre de 67 a\u00f1os.<\/p>\n

\n
\n

\u00daltima vez en Washington<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Los restos de McCain fueron trasladados por un avi\u00f3n militar a Washington el jueves desde Arizona, el Estado que ha representado en el Congreso desde su primera elecci\u00f3n en 1982.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

La ceremonia en el Congreso\u00a0incluy\u00f3 un servicio este s\u00e1bado en el que los ex presidentes George W. Bush y Barack Obama<\/strong>\u00a0-un republicano y un dem\u00f3crata que pusieron fin a los sue\u00f1os de McCain de llegar a la Casa Blanca- pronunciar\u00e1n discursos f\u00fanebres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Justo antes de las 15:00 GMT del viernes,\u00a0una guardia de honor militar carg\u00f3 con solemnidad el ata\u00fad<\/strong>\u00a0con los restos del senador cubierto por la bandera de Estados Unidos por las escaleras del Capitolio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Los asistentes, de traje oscuro,\u00a0se mantuvieron a una distancia prudente<\/strong>\u00a0de un catafalco vac\u00edo \u2013utilizado por primera vez para honrar al asesinado presidente Abraham Lincoln en 1865- mientras la guardia de honor posicion\u00f3 lentamente el f\u00e9retro sobre la estructura de madera.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Entre los invitados estaba el ex secretario de Estado Henry Kissinger, de 95 a\u00f1os y en silla de ruedas; el actor Warren Beatty, amigo de McCain, y el ex senador Joe Lieberman, quien en 2008 estuvo cerca de convertirse en su compa\u00f1ero de f\u00f3rmula.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

El ex piloto naval que pas\u00f3 m\u00e1s de cinco a\u00f1os como prisionero de guerra en Vietnam y regres\u00f3 a casa para iniciar una extensa carrera pol\u00edtica que lo llev\u00f3 a ganar la nominaci\u00f3n presidencial republicana en 2008, ser\u00e1 enterrado el domingo en la Academia Naval en Annapolis, Maryland.<\/p>\n

\n
\n

\u00abJohn McCain fue un gigante de nuestro tiempo<\/strong>, no solo por las cosas que consigui\u00f3, sino por qui\u00e9n fue y por lo que luch\u00f3 toda su vida\u00bb, dijo el jueves el presidente de la C\u00e1mara de Representantes, el republicano Paul Ryan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

McCain \u00abfue un patriota y sirvi\u00f3 a nuestro pa\u00eds toda su vida. Lo vamos a extra\u00f1ar<\/strong>\u00ab, tuite\u00f3 el senador Bob Corker, quien al igual que McCain ha sido un cr\u00edtico del presidente Donald Trump.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

La viuda de McCain, Cindy, y sus siete hijos, junto con su madre de 106 a\u00f1os Roberta McCain, quien confirm\u00f3 su presencia en la v\u00edspera de la ceremonia,\u00a0estuvieron presentes en el funeral junto con su personal, gobernadores estatales, diplom\u00e1ticos y otros dignatarios<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

El ex vicepresidente dem\u00f3crata\u00a0Joe Biden<\/strong>\u00a0pronunci\u00f3 un entusiasta elogio de su amigo en una ceremonia en Phoenix, describiendo al hijo adoptivo de Arizona como un \u00abhermano\u00bb y un \u00abgigante\u00bb cuya creencia en el alma de Estados Unidos ayud\u00f3 a darles a los ciudadanos su confianza y optimismo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Biden habl\u00f3 de los valores de \u00abequidad, honestidad, dignidad, respeto, sin dar lugar al odio<\/strong>, sin dejar a nadie atr\u00e1s y entendiendo que como estadounidenses, somos parte de algo mucho m\u00e1s grande que nosotros mismos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Las palabras de Biden\u00a0parecieron marcar un contraste<\/strong>\u00a0entre la integridad demostrada por McCain y la divisi\u00f3n pol\u00edtica que marca el gobierno de Trump.<\/p>\n